sexta-feira, fevereiro 22, 2008

Ser adepto é acreditar até ao último apito

"Sou do Benfica
E isso me envaidece
Tenho a genica
Que a qualquer engrandece
Sou de um clube lutador
Que na luta com fervor
Nunca encontrou rival
Neste nosso Portugal.

Ser Benfiquista
É ter na alma a chama imensa
Que nos conquista
E leva à palma a luz intensa
Do sol que lá no céu
Risonho vem beijar
Com orgulho muito seu
As camisolas berrantes
Que nos campos a vibrar
São papoilas saltitantes"

sábado, fevereiro 09, 2008

Nobody told me we'd only get one chance...

"Live Twice"

Don't leave now
Not yet
There were time we regret
And I'm sorry
Somehow
I only
Wanted to make you proud

If I could only let you know
I'd give up everything I own
For just one more day with you
There's nothing I wouldn't do
I could not let it pass me by
If I make every sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice
If only we could live twice

When you told me
I froze
It still echoes
In my soul
Please forgive me
If I didn't say
I love you
Every single day

If I could only let you know
I'd give up everything I own
For just one more day with you
There's nothing I wouldn't do
I could not let it pass me by
If I make every sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice
If only we could live twice

Nobody told me we'd only get one chance
I didn't know that our tide would turn so fast
Why we have to say goodbye
I don't understand
If I could only let you know
I'd give up everything I own
For just one more day with you
There's nothing I wouldn't do
I could not let it pass me by
If I make every sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice

I could not let it pass me by
Nothing I give to sacrifice
To bring me back your love
If only we could live twice
If only we could live twice
We'll meet in another life
If only we could live twice

domingo, fevereiro 03, 2008

"Boa sorte"


É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará


Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim

Irreais
Expectativas
Desleais

That’s it
There is no way
It's over, Good luck
I have nothing left to say
It’s only words
And what I feel
Won’t change


Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It´s too much
É pesado/ It’s heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn´t real
Expectativas / Expectations
Desleais

Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who poisoned you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
So many special people in the world
In the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It´s too much
É pesado / It’s heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais/ Isn’t real
Expectativas / Expectations
Desleais

Now we're Falling into the night
Um bom encontro é de dois


Vanessa da Mata e Ben Harper